N°1 Errances est inspiré du rêve et de l'imaginaire créatif. C'est probablement la part de l'oeuvre de Marie Gagnon la plus en rapport à la "culture du rêve" des Amérindiens dont elle est partiellement issue et à leur relation étroite avec la nature.